スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by 2005angels
 
[スポンサー広告
犬の十戒
シェルター地方は、雨が続き夕方から気温が一気に下がり真冬並みです。
昨日は、みぞれが降りまだ春は遠いなぁと、天を仰いでいます。

今日、一件の面談がありました。
兵庫県から電車・バスを乗り継ぎ遠いシェルターまで頑張って来て下さいました。

アンケートは「ニコ」ちゃんへのご希望でした。
保健所などで保護されている子を探しておられましたが、なかなか出会えるチャンスが無くほんの数ヵ月前、ネットでエンジェルズを知って頂いたK様でした。

お越し下さる前に、ニコちゃんについて色々説明し、シェルターで他の子たちも見て頂いて、決めて頂く事になりました。

宗像レスキューでは、19頭の柴犬が保護されました。
K様のお兄ちゃんは、沢山のワンちゃんの本を読んでおられました。
家族として迎えるのなら、是非柴犬を・・の希望。

お電話で、赤ちゃんたちも居るけれど、まだおっぱいを飲んでいる時期なので、お母さんからは離れられないとお話していました。

シェルターに到着し、犬舎へご案内。
子供さんの目が、キラキラと輝きました。
おとなしいお兄ちゃんが、ワン達の元へ駆け寄ります。
お母様と、笑顔でお話されています。

私は、宗像レスキューの「グミ」ちゃんを紹介しました。

以前の日誌にも書きましたが、3か月の悪戯盛りの子犬であるグミが怯えた表情で、保護されたのでした。

母犬は、必ずこのレスキュー犬の中に居ますが、判りません。
過酷な現場で、小さな身体で、寒さと飢えに震えていたのでした。

一日も早く、暖かで優しい家族の中で過ごして欲しい。。。

本来の子犬のように・・・と願いました。

お母さまには、沢山のお願いをしました。
子犬に関しては、お約束事が別にあります。

そして、お兄ちゃんに話しました。
「グミちゃんをずっとずっと可愛がってくれる?」
「これから、学校でのお勉強も忙しくなるけれど大丈夫?」
「グミちゃんは、いつもお兄ちゃんを見ていて待っているよ」と。
そして、グミちゃんは、これから大人になっていって、15年以上生活を一緒にするわけだよ。
お兄ちゃんは、もう結婚しているかもね・・・(笑)

ワンちゃんを迎えるのに、沢山の事を一度に、話をしても判らないでしょう。。。

今からトライアルを開始するまでに、必ずこれを読んで欲しいと「犬の十戒」をご紹介しました。
迎えてから、最期を送るまで、この気持ちを忘れないで欲しいと願っています。

1. My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will
be painful for me. Remember that before you buy me.

私の一生は10~15年くらいしかありません
ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです
私のことを買う(飼う)前にどうかそのことを考えて下さい。

2. Give me time to understand what you want of me.

私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。

3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being.

私を信頼して下さい...それだけで私は幸せなのです。

4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.

私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい
貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう
でも...私には貴方だけしかいないのです。

5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.

時には私に話しかけて下さい たとえ貴方の言葉を理解できなくても、
私に話しかけている貴方の声で 理解しています。

6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろうということに気づいてください。

7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.

私を叩く前に思い出して下さい 私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど
私は貴方を噛まないように決めている事を。

8. Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.

言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に私がそうなる原因が何かないかと
貴方自身に問い掛けてみて下さい。
適切な食餌をあげなかったのでは?日中太陽が 照りつけている外に長時間放置していたのかも?
心臓が年をとるにつれて弱っては いないだろうか?

9. Take care of me when I get old; you, too, willgrow old.

私が年をとってもどうか世話をして下さい 貴方も同じように年をとるのです。

10. Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it, or, "Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you arethere. Remember, I love you.

最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送って下さい 「見ているのが辛いから」とか
「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて 言わないで欲しいのです 。
貴方が側にいてくれるだけで、 私にはどんなことでも安らかに受け入れられます
そして......どうか忘れないで下さい 私が貴方を愛していることを。


来月になったら、宗像レスキューの一頭目が出発します。
小さな手に抱かれたグミ。
a50.jpg

グミちゃんも必ず幸せな笑顔になれます。

自由を掴み、愛情いっぱいの家庭に迎えられます。
どのこもみんなみんな、幸せを・・・と願うばかりです。


皆様へお願いです。
4月より宗像の子たちの不妊手術を開始して行きます。
混合ワクチン・狂犬病予防注射・畜犬登録・フィラリア予防投薬・フロントラインなど、多額の医療費がかかって来ます。
皆様のご支援・ご協力を重ねてお願い致します。

郵便口座 口座番号 : 14040-31760911
口座名義 : エンジェルズ

ジャパンネット銀行 口座番号 : 5872070
店番 : 001本店営業部
口座名義 : エンジェルズ 林 俊彦

*お振込の際は、「レスキュー基金」と明記して下さい。
  明記出来ない場合、メールにてお知らせくだされば幸いです。

緊急:ご協力のお願い
レスキューで32頭のわんちゃんがやって来ました。
現在、一日30キロのドライフードと缶詰30缶を消費しております。
備蓄分もみるみる間に空っぽ。
フードは現在アイムス・ユカヌバ(小粒)を全頭が食べています。
ご協力宜しくお願い致します。

ワン達へのご協力お願い物資。
バリカン替刃(スピーデック)1mm
kaeba.gif

小型犬~中型犬のクレート(中古可)
kure-to.jpg

おやつ(ジャーキー等)
スーパーワイドシーツ

Tshirts-bannar.gif
グッズ申し込み

グッズ申し込み(携帯用)
Posted by 2005angels
comment:1  
[未分類
comment
この犬の十戒を読み進めて行くうちに、涙が出てきました。
以前からこの十戒は知っていたけど、改めて読むと胸が張り裂けそうになります。
ほんとにこの通りだと思います。
私も今一度飼っているワンのことを思い、できるだけの事はしてあげようと思いました。
飼い主の責任とワンへの愛情を込めて・・・

グミちゃん、きっと幸せになれるよ。
優しそうな家族でよかった。
2010/03/24 14:38 | | edit posted by クリステル
comment posting














 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。